Ottawa signs child-care deal targeting families in need